I now have a translation of this document This is the same Ljejbka for whom I have a birth record here.